מעגל סבאיא – סטודנטיות ערביות ויהודיות מדברות על מה שחשוב
בקמפוסים ברחבי הארץ – בתל חי, חיפה, תל אביב ובן גוריון – אנחנו מקימות מרחב ייחודי שבו סטודנטיות ערביות ויהודיות נפגשות, מדברות, מקשיבות ויוצרות יחד.
ב״מעגל סבאיא״ מדברות על זהות, מגדר, נרטיב לאומי, חברה ואקטיביזם – בלי פחד, בלי חומות, ועם הרבה סקרנות.
המעגלים מתקיימים אחת לשבועיים, וכוללים סמינר בן יומיים ופרויקט משותף בקמפוס.
ההשתתפות בתכנית מזכה ב־2 נקודות זכות חברתיות בחלק מהמוסדות

حلقة صبايا- طالبات عربيات ويهوديات يتحدثن عن ما هو مهم!
في جامعات مختلفة في البلاد – في تل حي، حيفا، تل أبيب وبن غوريون – نقيم مساحة فريدة تلتقي فيها الطالبات العربيات واليهوديات، يتحادثن، ينصتن، ويبدعن معًا.
في "حلقات صبايا" نتحدث عن الهوية، الجندر، السرد الوطني، المجتمع والنشاط الاجتماعي – بلا خوف، بلا حواجز، ومع الكثير من الفضول.
اللقاءات تُقام مرة كل أسبوعين، وتشمل سيمينار لمدة يومين ومشروعًا مشتركًا داخل الحرم الجامعي.
المشاركة في البرنامج تمنح نقطتين أكاديميتين في بعض الجامعات.

למי זה מתאים?
לסטודנטיות – ערביות ויהודיות – שמאמינות בשיח פתוח, רוצות להכיר מעבר לשוני, ולבנות יחד קהילה מגוונת, שוויונית ומלאת השראה.

لمن البرنامج مناسب؟
للطالبات – العربيات واليهوديات – اللواتي يؤمنّ بالحوار المفتوح، ويردن التعرف على ما وراء الاختلاف، وبناء مجتمع متنوع، متساوٍ وملهم معًا.

איפה נפגשות?
📍 תל חי – בהנחיית נועה ודימא
📞 נועה: 054-3092500 | דימא: 054-5204665
📍 אוניברסיטת חיפה – בהנחיית הדס וזינא
📞 הילה 0546393364 | אורג'ואן 0527590019
📍 אוניברסיטת תל אביב – בהנחיית נועה ותסנים
📞 נועה: 052-6706576 | תסנים: 053-9190079
📍 אוניברסיטת בן גוריון – בהנחיית לילך וחלא
📞 לילך: 054-8001587 | חלא: 052-4079774

أين نلتقي؟
📍 تل حي – بإرشاد نوعا وديما
📞 نوعا: ‎054-309-2500‎ | ديما: ‎054-520-4665‎
📍 جامعة حيفا – بإرشاد هداس وزينة
📞 هالة 0546393364 | أرجوان 0527590019
📍 جامعة تل أبيب – بإرشاد نوعا وتسنيم
📞 نوعا: ‎052-670-6576‎ | تسنيم: ‎053-919-0079‎
📍 جامعة بن غوريون – بإرشاد ليلاخ وحلا
📞 ليلاك: ‎054-800-1587‎ | خلا: ‎052-407-9774‎

איך נרשמות?
ממלאות טופס קצר בלינק המצורף, ובוחרות את הקמפוס שבו אתן לומדות.

كيف يتم التسجيل؟
تملأن نموذجًا قصيرًا عبر الرابط المرفق وتخترن الحرم الجامعي الذي تدرسن فيه.

על היוזמה
״מעגל סבאיא״ הוא מיזם חברתי־קהילתי מבית תנועת החלוץ, הפועל בשיתוף אוניברסיטאות ברחבי הארץ ומחבר בין צעירות יהודיות וערביות ליצירת מציאות אחרת – של היכרות, דיאלוג ושותפות אמיתית.

عن المبادرة
"حلقات صبايا" هي مبادرة اجتماعية – مجتمعية من حركة الهالوتس، تُقام بالتعاون مع جامعات مختلفة في البلاد، وتجمع بين شابات يهوديات وعربيات من أجل خلق واقع آخر – واقع من التعارف، الحوار والشراكة الحقيقية.